Cari Visitatori,

Cari Connazionali,

Vorrei innanzitutto esprimere, a mio nome e a nome dei miei colleghi, dell'Ambasciata del Sudan e Missione presso le Agenzie delle Nazioni Unite a Roma, le nostre sincere congratulazioni per il Brillante Trionfo del grande Rivoluzione dicembre-aprile nata dal prezioso sacrificio di vite dei nostri martiri, il sangue, il sudore e le lacrime di migliaia di nostri giovani, donne e anziani, che hanno mostrato un'eccezionale pazienza, determinazione, perseveranza e operosità nel loro approccio pacifico, idealista e civile per raggiungere il successo della Rivoluzione.

L’utilizzo di strategie non violente, come dimostrazioni pacifiche, disobbedienza civile e boicottaggio ha ottenuto il riconoscimento del mondo intero, rappresentate dai suoi leader politici regionali e internazionali.

In secondo luogo, in linea con l'essenza della rivoluzione, la sostanza e la determinazione di ripristinare lo spirito di coesistenza pacifica e di colmare il divario tra tutte le componenti della società sudanese, siamo molto fiduciosi che questo sito potrà servire per raggiungere tutti i membri della comunità sudanese in Italia, in tutte le loro affiliazioni regionali, intellettuali, politiche e fede. Inoltre, ci auguriamo che il sito possa aiutare, attraverso la sua versione in italiano ed inglese, coloro che abbiano interesse a trattare e cooperare con il nostro paese attraverso gli investimenti, il mondo accademico, il turismo, la cultura e il patrimonio.

In fine, si rende noto che tutte le comunicazioni e interazioni da parte dei nostri visitatori sono le ben venute.

Ambasciatore e rappresentante permanente

Dear Visitors,

Dear Compatriots.

I would like, at the outset, to express, on my own behalf and on behalf of my colleagues, in the Embassy of the Sudan and Mission to the United Nations Rome Based Agencies, our sincere heartfelt congratulations on the Brilliant Triumph of the Great December-April Revolution brought into being by the precious sacrifice of lives of our Martyrs, the Blood, Sweat and Tears of Thousands of our Youth, Women and Elderly, who showed an exceptional demonstration of patience, determination, perseverance and industriousness in their peaceful, idealistic, civilian and civilized approach to achieve the success of the Revolution. This attitude of using non-violent tactics and strategies, such as peaceful demonstrations, civil disobedience and boycott, gained the recognition of the whole world, represented in its political, regional and international leaders.

Secondly, in line with the Revolution’s essence, gist and determination to restore the spirit of peaceful coexistence and bridge the gaps between all components of the Sudanese society, we are very hopeful that this website would serve its purposes of reaching out to all members of the Sudanese community in the Italian Republic, in all their regional, intellectual, political affiliations and beliefs. We, also, hope that the website will help, through its Italian and English versions, those who are interested to deal and cooperate with our country in the sectors of doing business, investment, academia, tourism, culture and heritage.

Finally, please note that all correspondences and interaction from our distinguished visitors are most welcome.

Ambassador and Permanent Representative